2010 年 上 海 同 济 大 学 青 少 年 汉 语 进 修 班 (31天)
Apprendre le Chinois à l'Université Tongji à Shanghai (31 jours)

机票 + 上海同济大学汉语文化课程 + 食宿 + 结业证书                   下载行程表 (220 Ko)

2010年7月11日出发 ～ 8月10日返抵法国

费用﹕1480€ (年龄15～25岁)

同济大学创建于1907年，早期为德国医生在上海创办的德文医学堂，现已成为一所拥有理、工、文、法、医、经、管诸学科的综合性大学， 是隶属中国教育部直属的重点大学。同济大学国际文化交流学院是专门负责来华留学生教育的机构。学院设有四年制本科汉语专业及各类汉语学习和培训项目。

世华与这所知名的正规大学合作，精心设计了符合法国华人青少年特点的汉语语言文化课程，配以经验丰富的教师，以生动活泼、寓教于乐的形式， 帮助您的孩子在短时间内迅速提高华语表达与实际应用能力，为将来升学就业打下坚实的语言基础。住宿标准学生宿舍。课余可另行安排游览上海、苏州、杭州名胜。

Notre partenaire en Chine: UNIVERSITE TONGJI

Fondée en 1907 par des médecins allemands, l’Université Tongji est un des premiers établissements scolaires modernes en Chine. Au temps des concessions, l’enseignement de la plupart des cours y était dispensé en allemand. Aujourd’hui, avec ses domaines d’enseignement et de recherches s’étendant dans toutes les matières de technologie, des sciences économiques et sociales, elle s’impose comme une des meilleures universités chinoises dont la direction est assurée par le Ministère de l’Education Nationale. L’université Tongji est située au centre de Shanghai, à 15 minutes en bus de la célèbre rue de Nankin, et du Bund au bord du fleuve Huangpu, c’est la seule université possédant un très vaste et verdoyant campus à Shanghai.

Au programme:

• Cours intensifs de langue chinoise (Mandarin), assurés par des enseignants expérimentés, sanctionnés par un diplôme d’études du chinois à la fin du séjour.
• Conférences thématiques sur la culture chinoise.
• Cours de chant, de calligraphie et de peinture à l’encre.
• Stages de Tai Ji Quan.
• Excursions touristiques facultatives.

Hébergement et repas:

• Hébergement à Shanghai, base chambre double dans l’université, évitant le temps perdu dans les transports communs.
• Toutes les chambres sont climatisées, avec douche et toilettes privées, et situées à 5 minutes à pied de la bibliothèque.
• Pension complète durant le séjour à Shanghai.

Quelques photos concernant l'Université de Tongji et la ville de Shanghai

(cliquer sur les photos pour l'agrandissement)

费用包括

• 巴黎~上海往返机票,
• 当地机场接送,
• 上海住宿标准留学生宿舍双人房（配有空调）、每日三餐,
• 同济大学国际文化交流学院正规汉语语言文化课程、教材及教学设备使用费,
• 授予汉语学习结业证书。

费用不包括

• 中国签证 55€,
• 法国及中国机场 265€（必须在巴黎付）,
• 课外活动费用,
• 饮料、私人费用及领队小费,
• 旅行保险 25€,
• 单人房费用。

Prix comprend:

• Billets d’avion Paris/Shanghai/Paris en vol direct sur China Eastern Airlines, en classe touriste,
• Transferts à l’arrivée et au départ en Chine,
• Hébergement en chambre double dans une résidence du campus,
• Pension complète au restaurant de l’Université,
• Frais d’inscription et de Scolarité,
• Manuels de cours avec utilisation des équipements d’enseignement,
• Remise d’un diplôme d’études du chinois.

Non compris:

• Frais de visa pour la Chine par nos soins: 55€,
• Assurances: Annulation (facultative), Médicale et Assistance Rapatriement obligatoire: 25€, si non couverte par la Carte Bleue Internationale, lors du règlement de la facture du voyage,
• Taxes d’aéroport payables à Paris: 265€,
• Dépenses à caractère personnel,
• Excursions touristiques facultatives,
• Pas de chambre individuelle disponible.

 下载报名表 (163 Ko)

Ariane Tours – Licensed travel agency in France since 1985
Head office: 5 Square Dunois 75013 PARIS – Inbound Department: Tel. 01 45 86 88 66 ( 6 lines )
E-mail: Paris@ariane-tours.fr     www.ariane-tours.fr and www.shihualuyou.com